کرال مديا با افتخار تقديم ميکند "پول سياه،عشق" قسمت43
آدرس سايت: kral-media36.ir زمانبندي و ترجمه -Mahdi.Sabzali- ترجمه انحصاري سايت کرال مديا
خيلي معذرت ميخوام
خيلي معذرت ميخوام - باشه... ميفهمم يکم آني شد برات اليف -
اينطوري نيست اينطوري نيست
لونت من غير از عمر به هيچ کس ديگه اي فکر نميکنم
اليف ميگذره، بالاخره از اين روزا نجات پيدا ميکني
اما من صبر ميکنم، منتظر ميمونم
يه روزي توام چيزايي که من حس ميکنمو حس ميکني
چکار ميکني تو؟
از اليف دور شو - عمر مسخره بازي نکن اين چه کاريه؟ -
لونت لطفا اين کارو نکن
نکنيد، بسه بسه بسه نکن ديگه
تورو گول زدن دوشيزه تورو گول زدن
مطمئنم توي اين کاراي متقلب اين سگم هست - ببين حرف دهنتو بفهم، درست حرف بزن -
نميتوني اينجوري بيايي تو خونه ي منو با رفيقم اينجوري حرف بزني - دوشيزه ياز پسر من نيست -
اون گزارشي که بهت دادن ساختگي بوده،اون جواب دي ان اي ساختگي بوده
...اما ايپک اون روز اومد بهم - آره من بهش گفتم -
اليف نتونستم کارايي که داداشم کرده رو بهت بگم بجاي اينکه تورو نابود کنم ترجيح دادم يه جور ديگه عذاب بکشي
چيزي که ترجيح دادي باعث شد تو روز عقد من تنها بمونم
اليف خيلي پشيمونم، نميتونم کارايي که باهات کردمو تلافي کنم
اما اون لحظه اينجوري به ذهنم رسيد - اليف اجازه بده اينو با مشت و لگد بندازم بيرون -
تو کي هستي؟اين جسارتو از کجا ميارِي؟ - از اليف ميگيرم -
عمر لطفا برو
تا حرفامو گوش ندي هيچ جا نميرم - نميخوام باهات حرف بزنم - اليف ميگم تورو گول زدن -
تو اين دنيا کسي به اندازه ي تو منو گول نزده به علاوه لطفا جوري رفتار نکن که تنها مشکلمون اين بوده
اليف ببين اين آدم جز ناراحت کردن تو کاري بلد نيست اين آدم حتي حق يک دقيقه زندگي کردن با تورو نداره
احمقِ وِراج يه کاري نکن از کوره در برم - اگه در بري چي ميشه؟اگه از کوره در بري چي ميشه؟ - بـــســه -
آدماي مثل تورو ميشناسم، فقط حرف مفت ميزني به درد هيچ کاري نميخوري - بسه بسه -
عمر لطفا برو
توام همينطور لطفا منو تنها بزاريد
اليف ميخوام کنارت بمونمو کمکت کنم، اجازه بده - هنوز داره ميگه کمکت کنم -
ببين اگه واقعا طبق حرفاتون براتون ارزش دارم منو تنها بزاريد لطفا
من چيزش ميکنم - نميخواد -
يه بارم که شده نشکن ، يه بار درک کن يه بار گوش کن وگرنه به حال و هواي امروز نميرسيديم
لونت اگه يه بار ديگه به اليف دست بزني
يه کاري ميکنم حتي نزديکانت ديگه نشناسنت، لهت ميکنم - تو به گردن کلفت بودنت ادامه عمر -
تو هر چقدر به اين کارت ادامه بدي منم همونقدر اين بازيو ميبرم
من بهت نشون ميدم کي برنده ميشه برو از اينجا ديگه
دارم چکار ميکنم؟
عمر برو از اينجا - اليفم دروباز کن حرف بزنيم -
نميخوام - اليفم چي ميشه درو باز کن -
باشه باز نکن، باز نکن خودت ميدوني
نميتوني مانع حرفام بشي اليفم خواهش ميکنم حرفامو گوش بده
اما با درک کردن گوش بده، ميدونم براي تعريف کردن اين آخرين شانسمه
...اليفم ببين
ميگيم زندگي بر پايه ي عشق بنا ميشه
اما همه چيو زمان معلوم ميکنه، اتفاقايي که ميوفته،چيزايي که حس ميکنيم عمرمونو
عمرمونو با عصبانيت ميگذرونيم بعدش به خاطر صبر کردن اينو بهمون ميگن
زمان که بگذره عادت ميکني،حق هم دارن
بزرگترين درد هامون با گذشت زمان کمتر ميشه اليفم
من نميخوام با گذشت زمان تورو فراموش کنم يه ضرب المثلي هست که ميگه
آدم درستو تو يه زمان نامناسب از دست ميدي يا
آدم اشتباهي رو تو زمان مناسب پيداش ميکني،بعدش يه عمر بهش وابسته ميشي
سال ها ميگذره...يهو ميبيني
براي کسي که دوستش نداري عشقتو هدر دادي
من اينکارو کردم، تنهايي درونمو خواستم با يکي ديگه پُر کنم
بعدش تو زمان مناسب منو پيدا کردن، منم درهاي قلبمو براشون باز کردم
اما تو چي؟ اليفم تو منو تو بدترين روزهاي زندگيم پيدام کردي
وقتي من از خودم گذشتم تو عشق بي پايانو بهم ياد دادي
تو باعث شدي من تو اين راه قدم بر دارم صبح ها به خاطر تو بيدار شدم
اليفم تو عشق زندگيمي
من اينو ميدونم، با وجود زمان و مکانو آدما عشق من تموم نميشه
من اينو ميدونم
اما اگه تو بگي برو ميرم
اگه نبودم برات خوب باشه، تورو خوشحال کنه
من به خاطر خودت ازت ميگذرم
نميتونم باهات خداحافظي کنم عشقم نميتونم بگم
خداحافظ
عمر
خيلي دلم برات تنگ شده
منو کجا ميبريد؟ - آقا طيار يه جايي که بتونيد استراحت کنيد براتون آماده کردن -
ايشالا خونه مثل مسافر خونه نباشه هتلي چيزي باشه
يالا آقايون پياده شيد
برات ميميرم ، دنيارو خراب ميکنم
به خاطر من زنده بمون باشه؟
حالا کجا برم؟؟
کجا برم؟
خب خب خوبه خوبه باشه باشه
وقت خير و برکت رسيد رئيس علي چشمت روشن
خانومت سوار کشتي شده الان تورو هم ميبرن پيشش بعد بلغارستان مستقيم ميريد آلمان
بگير ببينم اينم به خاطر زحمت هاييه که کشيدي، طبق توافقي که کرديم
از اين به بعد همديگه رو نميشناسيم علي
منم همينو ميخواستم، چندين ساله به خاطر تو رفيقاي شغلمو قرباني کردم
براي من نبوده به خاطر جمع کردن گوه هايي که زده بودي بوده
قبل اينکه ديگرانو مقصر بدوني اول تو آينه نگاه کن اينم از من يه توصيه ي بزرگ - ميخواستي مجبورم نکني -
شکر کن علي، شکر کن شکر کن که نمردي
از حسين خبري هست؟اونجايي که گفته بودم بردينش؟
هنوز خبري نيست آقا طيار
تو ام راحت راحت تو صورتم نگاه ميکني؟؟آره؟؟
ممتاز يه صدايي از درونم داره ميگه که تو نميتوني نوه هاتو ببيني
اگه خبري نيومده تو دنبال خبر برو،يالا سريع باش راه بيوفت
کارايي باهات کردم که ميگفتم اصلا نميکنم گفتم از دروغ متنفرم
يه دروغايي بهت گفتم که زندگيه جفتمونو نابود کرد
اما زندگي منو بزرگ کرد اليفم فهميدم که همه چيز ممکنه اتفاق بيوفته
فهميدم که به اندازه ي تو قوي نبودم اينو بيشتر از همه فهميدم
تو قوي ترين مردي هستي که تو زندگيم ميشناسم
چيزايي که تو گذروندي رو کس ديگه اي نميتونست تحمل کنه
اما يه بار دلمو شکوندي، اينو فهميدم که اونقدري که بهم گفته بودي اعتماد نداشتي بهم
اونقدري که فکر ميکرديم به هم نزديک نبوديم - مگه ميشه؟تو نيمه ي ديگه ي مني -
اگه اينجوري بود ازم فرار نميکردي واقعيت هر چي که بود بايد باهام تقسيم ميکردي
اما تو منو دور انداختي، فکر کردي نميتونم درداتو صاحب بشم
مگه عشق يعني دو تا آدم دست به دست هم برن براي نبرد با زندگي نيست؟
حق داري، خيلي هم حق داري
ميدونم متوجه هستم، اين لحظه ها براي تو خيلي سخت ميگذره
شايد هم چيزايي که باورشون داشتي تو يک شب تيکه پاره شد اما بايد دست به دست هم ميداديم
از همديگه قدرت ميگرفتيم، براي جفتمون راحت تر ميشد تا بگذرونيم
عشقمون ميتونست از پس اين بربياد
اليفم من لايق تو هستم؟ ميتونم اينقدر بزرگ باشم که اين چشماي قشنگو اين قلب خوشگلو صاحب بشم؟
تنها چيزي که ميدونم اينه که نبود تو منو ميکُشه
وگرنه الان دوباره کنارت نميومدم کميسر تو هم يه کاري کردي که چيزي که نميخواستمو انجام دادم
نميدونم بتونم خودمو ببخشم يا نه کاري ميکنم که دردهايي که به خاطر من کشيدي رو فراموش کني
مشکلاتمونو حل ميکنم... اليفم خيلي پشيمونم
خيلي پشيمونم
صبح اونارو بفرست باشه؟ - باشه -
يعني کي ميتونه باشه اين موقع شب؟
ايپک؟؟ - ندرت خانم ميتونيم 5 دقيقه بيرون حرف بزنيم؟ -
حالا که اين موقع شب اومدي در خونه بايد موضوع مهمي باشه آره؟ - همينطوره -
حرف هايي هست که بايد بزنيم
پالتومو بيار فيليز
بنداز رو دوشم
خب؟ گوش ميدم ، آها اگه باز ميخوايي در مورد گزارش دي ان اي سوال کني
اونو خيلي وقته که داديم به اليف - آره اون موضوع بسته شد -
اما طبق نقشه اي که شما کشيديد نه - چرا چرتو پرت ميگي تورو خدا؟ها؟ -
واضح تر بگو که بفهمم
اون گزارش ديگه اهميتي نداره چون من واقعيتو به عمر و اليف گفتم
چکار کردي؟چکار کردي؟ - البته قطعا نگفتم که شما دخالتي توي اين کار داشتيد -
و نخواهم گفت اما به يه شرط
از ما دوري کنيد - اي خدااا -
من دارم سعي ميکنم خانوادمو نجات بدم، دارم سعي ميکنم برادر زادم از اون ازدواج مزخرف منصرف بشه
به خاطر اينکه اونجا نپوسه، دارم به خاطر اينکه پسرت بي پدر نمونه تلاش ميکنم
يعني دارم ثواب ميکنم ثواب، اما معلومه قدر نميدوني
ندرت خانم چرا من نميتونم اينارو باور نميکنم؟؟
تورو خدا تو چي تو دهنت داري ميگردوني؟درست حرف بزن ديگه
از روز اولي که شمارو ديدم بهتون اعتماد نداشتم ازتون معلومه يه کاراي خطايي داري انجام ميدي
ميدوني که داري چرت ميگي؟ - ببينيد من يه پليسم -
سال هاست اونقدر آدم ديدم که
کي پشت هدفش پنهان شده، زير ماسک هر کسي چي هست
اگه ندونم هم حس ميکنم
شما هم داريد سعي ميکنيد اونجوري به نظر بياييد يه عمه اي که داره به برادر زاده هاش درس ميده يا سوپ هاي خونگي درست ميکنه نيستيد
بنظرم يه هدفي داريد که خونه زندگيتونو ول کرديد اومديد اينجا
ايپک بهترين کار اينه که از خانوادم دور بموني
براي هممون درست ترينش همينه
هر کي به راه خودش يالا ببينم
شب بخير
وايستا قلبم چرا دستتو ميکشي؟ - اردا اگه اجازه بدي ميخوام انگشترمو ببينم -
آها باشه عزيزم عصباني نشو - اي خدا اي خدا -
خب؟؟ پسنديدي؟؟
خوشم اومد اونم خيلي زياد،از کجا و کي خريدي؟ اندازه ي انگشتمو از کجا داشتي؟
ميگم اما نبايد بخندي قول بده - باشه قول ميدم -
اون انگشتر خيلي وقت بود که تو کيفم بود بگيم منتظر زمان مناسب بودم
جدي نميگي - والا همينطوره، اگه بدوني چه حادثه هايي اون انگشتر گذروند -
آفرين به تو اردا، خب يه سوال ميخوام بپرسم منتظر چي بودي؟که من بهت پيشنهاد ازدواج بدم؟
نميدونم... باشه منو دوست داري اما يه چيزايي بينمون بود که هنوز شروع نشده بود
چه ميدونم خب جسارتشو نداشتم - حق داري -
...خيلي هم حق داري، در اصل
بگو - اون املاکيه بود که به خاطرش عصباني شده بودي -
چي شده اون؟ - تنها آدمي هستش که غير از تو وارد زندگيم شد -
يعني من تو اين جور رابطه ها يکم سرد مزاجم
ذاتا بزرگترين شانس منم همينه - مطمئني؟يعني يه آدم وقتي دوست داشتنو بلد نيست چجوري بايد نشون بده؟ -
خودت بهتر ميدوني
سال ها درس خوندم، تنها هدفم اين بود که درسو تموم کنم و براي مردم يه سودي داشته باشم
تو هميشه کنارم بودي،هميشه قلبم براي تو ميزد اما من عقب وايستادم
تورو هيچ فرض کردم، وقتي هم که تو ازدواج کردي خودمو مشغول کار کردم
ببين سال ها گذشت من هميشه تنها بودم رابطه داشتن با ديگري رو ياد نگرفتم
وقتي يکيو ميبيني هيجاني شدنو،وقتي تو چشماش نگاه ميکني قلبت تند تر ميزنه رو هميشه با تو ياد گرفتم
اومدي تو زندگيمو منو از اين رو به اون رو کردي هم خيلي خوشحالم
هم خيلي ميترسم اردا
نترس
نترس قشنگترين عشقم
اما نميدونم شريک زندگي بودن چجوريه
به دل نگير شايد از جاهل بودنمه اما نميدونم چجوري ميشه يه آدمو خوشبخت کرد
اما خيلي ميخوام که زنت بشمو خوشحالت کنم
تو بهم همينجوري نگاه کن کافيه، ذاتا من خيلي خوشحالم
کارم تموم شد يالا بريم - ايپک ديدن ندرت خانم به درد خورد؟بهتري؟ -
بعد کارايي که با عمرو اليف کرد خيلي خوب به نظر نميام اما اگه تونسته باشم حدشو بهش بفهمونم خيلي خوشحال ميشم
باشه اون جوابشو گرفته نگران نباش
چيزيت شده ايپک؟
يه تحقيق در مورد اين زن بکنيم؟ندرت خانم يه زن قوي و پولداريه
انگار چنتا خونه هم داره - آره منم ميدونم که زن پولدارو با نفوذي هستش -
اونکه آره وگرنه چجوري تو کمترين مدت بتونه با خارج در تماس باشه و جواب تستو عوض کنه؟
بفهميم منبع اين قدرت کيه - ايپک يکم بزرگش نميکني؟ -
يعني تو مملکت کلي آدم پولدار و با نفوذ هست - تو اين موضوع منم با ايپک هم فکرم قلبم -
يه تحقيق ميکنيم چيزي که از دست نميديم
باشه تحقيق کنيم
منو ببين نقشمون کاملا به هم خورد،ميگم به هم خورد
حتي بهت بيشترشو بگم، اليف و عمر آشتي کردن بايد همين الان يه چاره اي پيدا کني
همين الان
باشه باشه باشه با راه حل قطعي بيا پيش من ميفهمي؟با راه حل قطعي
آره وگرنه اين اوضاع براي جفتمونم خوب نيست خودت ميدوني
بايد يه چاره اي پيدا کني،بي صبرانه منتظر زنگت هستم
ميگم داريم غرق ميشيم، داريم غرق ميشيم
بيا
چي شد؟ حسين خوبه؟
...آقا طيار
چي شده بگو ديگه ها؟بگو ديگه چي شده؟
فرار کرده ، افرادمونو کُشت و فرار کرد
!!فرار کرده؟؟
چجوري ميتونه فرار کنه؟ها؟چطور ميتونه فرار کنه؟ چطور ميتونه؟احمقاي خر نتونستيد يه آدمو بگيريد
مثل پرنده پر زد رفت، مرتيکه بزار اين کار تموم شه همتونو تک تک ميکُشم الانم گمشو برو
در فعلا درست شد، وايستاده فعلا
خوبه که چنتا لباس اينجا گذاشته بودم ...گرچه فکر ميکردم سوزوندي اونارو اما
پاچمونو به زور نجات داديم - منو ببين عصبانيم نکن وگرنه گرسنه ميموني - باشه باشه -
چکار کردي؟ خيلي گشنمه - سوپ پياز -
سوپ پياز؟يعني چي؟فقط سوپ پياز داريم؟
اين ماکاروني مشهور ايتالياييتو درست نکردي؟
سُسش آماده شده اگه تنبلي نکنمو ماکاروني رو درست کنم همين الان آماده ميشه
ماکاراني اونجاست - باشه دوشيزه ي محترم -
کدومش؟ - پيچ پيچي، همون -
خب سسش کجاييه؟ - عربيه کلاسيک -
سس رو هميشه بايد تو خونه درست کني نبايد اصلا از سس آماده استفاده کني
حتما بايد پوست گوجه هارو در بياري نبايد زياد تندش کني
وگرنه مزه اي که از ماکاراني انتظار داري بدست نمياد
اليفم - هوم؟ - بيا ازدواج کنيم -
بيا جفتمون بريم سر ميز عقد، نميخوام حتي يک ثانيه صبر کنم
آب جوش اومد، قابلمه کجاست؟هنوز درنياوردي قابلمه رو؟ ببين اينجاست
درش بيار اونکه رو هستش - کدومش؟ -
باشه من درستش ميکنم
ساعت کاري توام که تموم نميشه - آره آره به لطفتون -
اونقدر اکيپ موفقي دارم که... تو چه کار کردي؟
چرا اينجا شلوغه؟اگه به خاطر اينکه من اومدم بيرون اينجارو پر کردي پس کار بيخودي کردي
هيچ فرقي نميکنه اگه زير قولت بزني مرمي رو ميخوري طيار دوندار
آها اينجوري با بابام تنها ميمونم مگه نه؟ - گفتم چکار کردي؟عمر چي ميگه؟ -
دختري که ازش استفاده کردي رو پيدا کردن، اگه من نميرسيدم لو ميرفتي
به خاطر اينکه نفهمن پولا کجا ميره گفتم براي منه يعني گفتم دستمزد اولو اين حرفا پيچوندم اومدم
اما انگار تو ذهن تو يه چيزي ديگه هست خيره؟ - اون حسينه *** دوباره فرار کرده -
پنج نفر نتونستن يه نفرو بگيرن،بايد برام پيداش کني - اي خدا مگه ميونه شما خوب نبود؟چرا فرار کرد؟ -
حسابشو بريده بودم،ميخواستم بُکُشمش اما احتمالا فهميده
پس بلا به دور باشه کاري نميشه کرد،يکم سخته پيداش کنيم در نتيجه يارو پليسه
از منو تو بهتر ميدونه کجا قايم شه - من تا فيها خالدون دوست و دشمنمو ميدونم بچه -
توي اين سال ها اخلاق حسين دستم اومده ضعف هاي آدم ها باعث پسرفتشون ميشن اينو اصلا فراموش نکن
و يادت بياد که به خاطر همين ضعف ها چه بلاهايي که سرشون اومد
الانم ضعف هاي حسينو بهت ميدم، اونو پيداش ميکني و مياريش پيش من
اوممم بدم نيست
...دوشيزه ميدوني که کار من با روان انسان و دليل و
خب؟ - وقتي بهت گفتم ازدواج کنيم ساکت شدي -
وقتي تو چشمات نگاه کردم چشماتو دزديدي
چي شده؟نکنه داستان آشتي کردن ما مثل اون چيزي که فکر ميکردم نيست؟
يه چيز کوتاه مدته؟
تو بگو من بعداً به اردا زنگ ميزنم - جفتمونم جايي نميريم تو جواب بده بعداً حرف ميزنيم -
بله داداش؟ - داداش خبرا بده، رئيس علي از زندان فرار کرده -
چي؟؟ - اگه همون باشه خوبه -
حسين دميرم فرار کرده، الان منو ايپک داريم ميريم آگاهي خبر داشته باش
الان اون ديوونه شده، خيلي از دستم عصباني شده
ببين معلوم نيست آدم زخمي کجا ميره و چکار ميکنه مواظب باش که اصلا نزنيش
نزنم چکار کنم؟ بهش برسم؟ذاتا چيزي عليه تو دستش نيست بزار بره گمشه
گفتم نبايد بزنيش فاتح نبايد بزني، فعلا مُرده ي حسين دمير نه بلکه زنده بودنشو لازم دارم
باشه اون ديوونه رو برات ميارم ،اما توام بايد فاز دوم نقشتو برام تعريف کني
تو اول بيارش فقط از عمر سريعتر باش بعدش ديگه به خودم مربوطه
آخه نميفهمم چجوري امکان داره فرار کنند؟اين همه نگهبان اين همه دوربين
خب چجوري ميخواستي باشه؟از همون تو کمک گرفتن معلومه پشتشون گرمه
اليفم خواهش ميکنم برو خونه ي خودت، منم چنتا پليس ميفرستم دم خونتون
فکر ميکني داداشت به من آسيب ميرسونه؟
اليفم خواهشا بحث نکن، لطفا برو
پس تازه اومد بيرون، کس ديگه اي هم بود؟ - يه آدم ديگه بود ،قد بلند بود -
با کميسر عمر دعوا کرد بعدش يه اتفاقي افتاد اليف خانم جفتشونو بيرون کرد
بعدش ديدم کميسر عمر برگشت،اليف خانم هم راهش داد به خونه يه مدته تو خونه هستن
يعني ميگي آشتي کردن؟ - اينجور به نظر مياد -
آخرش نتونستيم اين دوتارو نابود کنيم، اصلا خوب نشد
تو فعلا اونجارو به پا اگه خبري شد سريع خبر بده يالا
حسين؟
زخمي شدي؟ - موقع فرار يه تير بهم خورد -
داره خون مياد
بورهان چطوره؟ - پريشون شده عزيزم -
اينجا امنه؟براي چي اومدي اينجا؟
اگه پول هتلو بديم امنه
همينقدر پول دارم بگير اينو بده به يارو
داري ميايي الکل و پنبه و بتادين بيار
اين چيه؟ - اسلحه هستش سوين ،آدماي طيارو پليس دنبالمه ميخواستي گل بخرم؟ -
اينجا امنه
سوين
ديگه تير لازم نداري
خدا خودش ميدونه چه بلايي به سرت بياره،از جونت سير شدي؟برو سريع بيارش - زندگي جفتمونو نابود کردي بسه ديگه الان بورهانم هست -
منظره خيلي بد بود عمر، موقعي که سربازا اون حادثه رو ديدن
اول ترمز کردن بعدش دلشون سوخته بود
...وقتي هم که ماشين زنداني وايستاد - حسين دميرو گرفتن -
همينطوره داداش، اما هر کي اونجا بوده رو کُشتن
سرمون سلامت باشه
اي بابا اين يارو براي اينکه به خواسته اش برسه ديگه چنتا آدم ميخواد بُکُشه ها؟ - داداش مطمئني طيار کرده؟ -
ديگه کي همچين کار احمقانه اي ميکنه؟ - يه نقشه ي 20 کشيدن آدماي مارو هم فريب دادن -
هنوز متعجبم که چجوري اين کارو کردن ديگه موندم عصباني بشم يا ناراحت
خب يعني اين آدم ميخواد حسين دميرو بفرسته خارج؟يعني برگشتيم به خونه ي اول؟
فکر نميکنم داداش ،براي چي حسين دميرو بفرسته خارج؟
طيار چيزي که ميخواستو گرفت مدرک دست اونه - شايد دست داداش حسين بازم مدرک هست -
اونجاشو نميدونيم ، اما ما بايد سريع حسين دميرو پيدا کنيم
طيار الکي اونو از زندان در نياورده...حتما يه قصدي داشته
براي صحبت کردن يکم ديره متوجه ام - استغفرالله -
الان بايد برام يه داروي معجزه آسا پيدا کني
بايد يه دارويي باشه که کسي رو که قصدشو داريم، فلج بشه،روي دست و پاش تسلط نداشته باشه
از هوش بره و وقتي که به هوش مياد هيچ چيزيو يادش نياد
خيلي آسونه حلش ميکنم - نه ديگه آسون نيست دکتر جون -
آسون نيست سخته،خيلي هم سخته،چون بايد توي دادگاه ثابت نشه که توي بدن اون دارويي بوده
در نتيجه اين آدم ،بايد يه آدم جنايت کار به نظر برسه
منتظرم زنگ بزني کجايي فاتح؟
الو؟ - الو باجناق -
کجايي؟ چرا گوشي رو جواب نميدي؟ - نتونستم از دست طيار خلاص بشم به زور الان تونستم خلاص بشم -
طيار دوندار حسينو دزديده خبر داري؟ - وا؟ نه خبر نداشتم -
حالا فهميدم چرا توخونه اينقدر شلوغه، طيار توي اين ساعت خونه هستش آدمايي که ميرن و ميان حدو حساب ندارن
بايد حسين دميرو پيدا کني فقط سريع، چون ممکنه تو دردسر باشه - باشه پيداش ميکنم -
اما اول بايد يکم ديگه به طيار نزديک بشم، آدماشو تعقيب ميکنم کوچکترين سر نخي که پيدا کردم بهت خبر ميدم باجناق باشه؟
باشه اما سريع باش منتظر خبرت هستم
الو ، عمر فهميده حسينو دزديدي خبر داشته باش
تو چکار کردي؟پسر عمومو پيدا کردي؟ - دنبالشم -
مُسَکِن هم خريدم يکي دوتا بخور
بايد بخوابي ، يکم استراحت کن
خيلي هم وقته خوابه الان، عقلتو از دست دادي دختر؟ پسرو بيدار کن بريم
اين موقع کجا بريم وقتي بچه خوابه؟اينجا چيزي نميشه - گوه خوردي که چيزي نميشه -
با اسم خودت اينجارو گرفتي، هر لحظه ممکنه مارو پيدا کنند
يالا بچه رو بيدار کن
بورهان
بلند شو پسرم
حسين کجاست؟
رجو
تو اينجا چکار داري؟ - زشته اليف -
ناديده گرفتن خوبي هايي که در حق خانوادت کردم منو خيلي ناراحت ميکنه
اگه اجازه بدي بيام تو با هم حرف بزنيم ها؟ - گمشو برو از اينجا -
انگار خيلي ازم ترسيدي اليف،اما حق داري
اگه منم بودم از خودم ميترسيدم
ببين هرجايي که ميخوايي فرار کن اما تورو پيدا ميکنم مگه نه؟
معلومه دارن ميرن بيرون شهر - با يه دوربين ديگه تثبيتشون کرديم نگاه کن -
فکر ميکنم دوباره رفتن ساحل - يعني چي؟بازم ميخوان از دريا برن؟ -
دوستان خبراي بد دارم
چي شده؟ - اين ماشينو با تعقيب کردن دوربينا پيداش کردن -
درگيري شده ،يعني بين خودشون
آدما همه مُردن
اما داداش حسين نيست
اين ديگه چه شبي شده چه اتفاقي داره ميوفته داداش جون؟
حادثه از اين قراره داداش، وقتي حسين دمير فهميد طيار ميخواد اونو بُکشه از دستش فرار کرد
دوستان بايد حسين دميرو قبل از طيار دوندار پيداش کنيم
هم جونشو نجات ميديم هم ممکنه براي گير انداختن طيار کمکمون کنه
بايد سوينو پيدا کنيم داداش
بايد سوينو پيدا کنيم
ميدونم که تو و عمر ليست اوقافو گرفتين، فکر ميکنم به يکي از دانشجوهامم دسترسي پيدا کردين
خدارو شکر اين روز ها حالم خوبه، تورو ميتونستم بگيرم اما اينکارو نکردم
ميتونستم کار آسلي رو هم خراب کنم، حتي ميتونستم سرنوشتتونو مثل خواهراي فيلماي بد کنم اما ببين نکردم
واقعا؟ در اصل کنجکاوم بدونم چرا اينکارو نکردي؟
ببين اليف عمر پليسه اما تو نيستي شنا کردن تو آب هايي که باهاشون آشنايي نداري خطرناکه
...امشب آخرين شانسته ، اون ليستو فراموش کن از اين به بعد هم - ليست ميست دست من نيست -
همونطور که تو به حسين دمير براي کشتن بابام دستور ندادي
منم هيچ ربطي به اون ليست ها ندارم
عمو طيار - باشه اليف باشه خودت ميدوني -
آخرين شانستو هم از دست دادي، از من گفتن بود
ممتاز اين عمر دميرو بايد سرگرم کنيم
اين زن دوم حسين همون سوينو برام پيدا کنيد الان
باشه آقا طيار - وقتي آقاي عمر داره با اون جنايت سروکله ميزنه -
ما هم راحته راحت کار اليفو تموم کنيم
هيچ لزومي نداره توي اين دنيا باشه
ولم کن فاتح - ساکت شو راه بيوفت -
به خاطر همين تورو از زندان آزاد کرد؟ها؟هنوز براي اون کار ميکني؟ - خفه شو، خفه شو -
فاتح ولم کن يا منو ببر تسليم پليس کن
ببين هرچي ازش ميدونم ميگم تو هم از بابات خلاص ميشي باشه؟ولم کن
واقعا به اندازه اي که بابام ميگفت احمقي پس زحمتايي که تا الان کشيدي چي ميشه؟
براي جمع کردن***هات اون زندگي اي که نابود کردي چي ميشه؟ همه ي اينا به خاطر خوابيدن تو زندان بود؟
نجات پيدا ميکني ،نجات پيدا ميکني راه بيوفت - چجوري نجات پيدا ميکنم؟مگه نميشنوي چي ميگم؟ -
بابات منو ميکُشه ،نميخواد خوبي کنه
حالا که به فکر خوبيه من هستي ولم کن - حسين نميتونم ولت کنم -
اگه نميخوايي ولم کني ميخوايي چکار کني پس؟ها؟ ميبري پيش عزرائيلم؟
برووو
قفل شکسته شده
ببين داداش اينجا بوده
والا کميسرم منم اومدم تا ببينم چي شده ديدم زن و بچه دارن گريه ميکنند گفتم چي شده؟چيزي نگفت
عمر بيا اينو ببين داداش
ببين پهلوون با تو کاري نداريم هر چي ميدوني مثل آدم تعريف کن وگرنه ميبرمت کلانتري به حرفت ميارم
اردا نديمش به تولگا اون دستش سنگينه دماغو دهنشو خورد نکنه
والا کاري از دست ما برنمياد پس بايد حرف بزني داداشم - دقيقا همينطوره ،اونکه هيچ الان تولگا داره کيک بوکسينگ کار ميکنه -
دستش خيلي سنگينه اين بچه هم خوشتيپه حيف نشه يهو - کميسر کل -
اين زنه چند روزه اينجاست، پول هم نميداد
بعدش يه يارويي اومد قدش متوسط و شبيه اين ترک هاي قديمي بود
اما معلوم بود زخمي بود تير خورده بود - نظر نده داداش هر چي که ميدوني رو تعريف کن -
بعدش يکي ديگه اومد تَرکه اي بود، بي صدا رفت بالا
بعدش يهو دوويد و يه صدايي اومد احتمالا لگد زده که در شکسته
اونکه بعدش اومد چه شکلي بود؟ - تازه خوابم برده بود وقتي يارو بي صدا دفترو برداشت بيدار شدم اما چشمامو باز نکردم -
بعدش از پشت نگاهش کردم،قد بلندو زرد بود
يعني کي ميتونه باشه؟
چي شد؟- نيستن، اينقدري که فهميديم داداش حسين اومده بوده -
بعدش يکي ديگه اومده بوده و فرار کرده، سوينو بورهانم گريه کنان رفتن
يعني دوباره افتاد دست طيار؟ - امکان داره - همکار شما سعي کنيد سوينو پيدا کنيد -
حالا که آدماي طيار سوينو نگرفتن ميتونيم از اون زنه يه چيزايي بفهميم
ببينيم کي بوده اومده اينجا - باشه داداش -
اطراف هتلو هم ببينيم بپرسيم ببينيم کسي چيزي ديده يا نه - همکار عجله کنيد -
طيار ميخواد داداشمو بُکُشه
شايدم کُشته
باشه داداش نگران نباش داداش حسين چيزيش نميشه پيداش ميکنيم
فعلا - فعلا -
منو اينجا نزار مامان منم با تو ميخوام بيام، ميترسم
بايد يه بچه ي آروم باشي، نامه اي هم که بهت دادم بده به مليکه خانم باشه؟ - مااامااان -
چي حرف زده بوديم؟ يالا پسرم
اونجا خونه ي بابات هم هست
زودباش
تو اينجا چکار ميکني؟
اون زنه که مامانته کجاست؟
مليکه خانم و الوان خانم ميدونم که شما از من متنفر هستيد
اما اونقدر قلبتون پاک هست که از بورهان مراقبت کنيد،اينو هم خودم ديدم
من نه پول دارم نه جايي که بتونم برم اگه بگم برم کشور خودم اونجا هم کسي نيست که پشتم در بياد
بايد کار پيدا کنم کار کنم، البته اگه کسي بهم کار بده
اگه خودمو جمعو جور کردم ميام پسرمو ميگيرم مواظبش باشيد
اون گناهي نداره، خيلي ممنون سوين
زن داداش منو داداش حسين فرستاده
حسين کجاست؟از اون آدمه خلاص شد؟ - خلاص شد زن داداش خوبه الانم مخفي شده خوشحال باش -
يالا زن داداش ميبرمت پيشش
براي چي بايد بهت اعتماد کنم؟ - گفت سوين نترسه،گفت بگو سوين خودش ميفهمه -
يالا زن داداش ممکنه کسي براي پيدا کردنت اومده باشه اينجا
عجله کنيم
گاز بده
حسين کجا مخفي شده؟
اينو ببين انداخته دم در خونمون خودش رفته ميبيني؟
منو ببين مادرت کجاست؟بهت چي گفت؟
مليکه وايستا دخترم، اونکه مقابلت نشسته بچه هستش به خودت بيا
اين بچه به ما چه مامان؟آخه چرا ميزاره دم خونه ي ما؟ مگه اينجا پرورشگاه بچه هستش؟
مليکه ساکت شو، دهن منو باز نکن هر کس هر کجا رفته رفته ديگه
اين بچه بچه ي ماست اينجا هم خونه ي باباشه
الانم تو برو تو اتاق داداش حسنش جاي خوابشو درست کن بخوابونيمش مگه نه بورهان جون؟بيا بغلم خوشگلم بيا
بيا فقط يه فنجون قهوه ي ساده بخور - من ميخواستم دم در ببينمت و برم -
فقط 5 دقيقه، اگه اتفاقي هم بيوفته اردا اينا بهت زنگ ميزنن ديگه
فقط 5 دقيقه ها - باشه -
پس من برم دست و صورتمو بشورم - منم ميرم قهوه هارو آماده کنم - باشه -
کار تمومه ، آقا عمر به زودي ميفهمه زن داداشش به قتل رسيده
خوبه خوبه سرگرم ميشه، حالا بگرده دنبال قاتل
عمر هم وقتي مشغوله ما راحت راحت به راهمون ادامه ميديم
دارن ميان آقا طيار
آها همينهههه يکمم کار ما پيش بره مگه نه؟
کوه به کوه نميرسه اما آدم به آدم ميرسه مگه نه حسين؟ - خيلي حرف نزن مرتيکه -
نميخوايي بزني؟يالا بزن که ديگه اين صداي ***يتو نشنوم
اما داري دلمو ميشکوني پسر عمو، با تو نشست و برخواست داريم، جونمون دراومد
ما چکار ميکنيم تو چکار ميکني؟ - خدا همتونو لعنت کنه -
مگه اون فلشو نگرفتي ها؟ اون علي بي شرف منو نفروخت مگه؟ براي چي داري فيلم بازي ميکني؟
سريعتر بزن که از اين مصيبت خلاص بشم
اون روز هم ميرسه پسر عمو ميدوني که خيلي صبورم
و از اسراف هم اصلا خوشم نمياد، ميخوام هم از زنده و هم از مردن طرف استفاده کنم
بايد منتظر روزش باشي
ببنديدش، خوب با زنجير ببندينش - آروم مرتيکه -
طيار بگو خوب با زنجير ببندند ميدوني که اگه بخوام زنجير منجير حاليم نميشه
نيومده فرق بودو نبودتو معلوم کردي آفرين کارو خيلي تميز انجام دادي
بله چاي پاپاتيا آمده شد - اما با قهوه منو گول زدي -
ميخوام يه چيزي بهت بگم
آخرين بار 8ساعت تو شب کي خوابيدي؟
با هم رفته بوديم هتل - خب؟ - اون شب خوابيده بودم -
يکي از بهترين خواب هاي زندگيم بود بوي تنتو استشمام ميکردمو ميخوابيدم
دستتو لابه لاي انگشتام گرفته بودم
اين دستارو ميبيني؟اين دست ها عشق منه،يادآور آرامشه
از کي فهميدي که در نياوردم؟
از اون روز به بعد اولين باري که مقابل هم قرار گرفتيم
چرا چيزي نگفتي؟ - ميگفتم چي عوض ميشد؟ -
چرا؟خب ميفهميدم چجوري قلبتو به درد آوردم
نگران نباش داداشت پيدا ميشه
پيدا ميشه
اگه طيار داداشتو کشته باشه ، حتي اگه نخواهيم هم
از يه طرف عدالت اجرا نشده يعني؟
چي ميشه مثل اين بي رحما بهم نگاه نکن
اون آدم زندگي مارو نابود کرد اصلا از فکرم بيرون نميره
ميدونم داداشته اما براي من قاتل بابامو بهاره
فراموش کردن اين زمان ميبره
اون روزي که تو لباس عروس ولت کردم منم همينارو فکر ميکردم
خواستم به جاي اينکه هر بار تو چشمام نگاه کنيو داغت تازه بشه از زندگيت برم بيرون
اما بزرگترين بدي رو در حقت کردم اما اليفم
اون اليفي که من ميشناختم ، اليف خودم نميخواد چنتا بچه رو بي پدر کنه مگه نه؟
شايد ديگه اون اليف قديمي نيستم
شايد دردهايي که کشيدم منو عوض کرده
و اليف قديم بودن برام سخته
چشماتو ببند عشقم، چشماتو ببند
بهم گوش بده، صداي قلبمو گوش کن
وگرنه اين چيزايي که ميگذرونيم براي جفتمون سخت ميشه
همديگرو بغل ميکنيم و همه چيز تموم ميشه؟ - تموم ميشه -
خودت گفتي تا وقتي که بدنمون به بدن همديگه بخوره
تا وقتي که به خاطر عشقمون نفس ميکشيم همه چيز ميگذره
من تورو از خودم دور نميکنم اليفم توام از من دوري نکن
داري ميري؟
من رفتم يکم ديگه بخواب - بايد يه چيزي بهت بگم -
چي شده باز؟
راستش ديشب ميخواستم بهت بگم اما چون نميخواستم دوباره آواره خيابون بشي نگفتم
طيار ديشب اومد اينجا
چجوري؟چجوري اينجارو پيدا کرده؟
ذاتا همه چيو ميدونه، ميدونه ليستو کپي کرديم،دنبال گل و داداشش افتاديم يارو همه چيو ميدونه،ديگه پيدا کردن اينجا که براش مشکلي نيست
خب چي ميخواست؟ - منو تهديد کرد -
گفت دست از سر من برداريد گفت اون ليستو فراموشش کنيد ديگه گفت اين آخرين شانسته
منم اهميت ندادم اونم بدجور نگاه کردو رفت
يه لحظه يه لحظه يعني چي آخرين شانس؟ - نميدونم به نظر خودش خواست تهديد کنه -
اليف چرا اينارو نميگي؟مگه بهت نگفتم برو خونه؟ببين باز به حرفم گوش نکردي
ببين عمر ذاتا شب هايي رو سپري ميکنيم که صبحش اصلا معلوم نيست چه اتفاقي ميوفته
خواستم يه شب براي ما باشه، خواستم با هم باشيم خواستم باهم بخوابيم
روزهاي قشنگي رو ميبينيم،من باور دارم تو هم باور داشته باش
باشه
اگه طيار زنگ زد خبرم کن
خب فاز اول نقشه رو انجام داديم حالا نوبت قسمت دوم نقشه هستش
باشه انجام ميديم هر چي ميخوايي بگو
پس نيلوفر چي؟ - نيلوفر چي شده؟چه ربطي به نيلوفر داره؟ -
خيلي هم ربط داره ،هنوز وقتي اسمشو ميشنوي مضطرب ميشي پس چي شد اونکه تموم شده بود؟
تموم شده ولي دختره هنوز خبر نداره اما تو فکرم هست که ازش جدا بشم
پس چي شد؟داشت تموم ميشد که؟مرتيکه به خاطر اون دختر 3تا تير بهم زدي
وقتي تو زندان بودم فکر کردم، اون دختر لايق من نيست از روز اول همش ناز ميکردو گريه ميکرد،اين کار اصلا نميشه
يه دختر پولدار و لوس و پُر رو،ميخواد دست منو بگيره ببره مهموني و بيرون من همچين آدمي هستم؟
اون کار نميشه
بعضي از احساسات منو اسير خودش ميکنه فاتح يعني عاقل بودن يه چيزي تو اين مايه هاست
هر مردي تو زندگيش همچين چيزي رو تجربه ميکنه بعدش تموم ميشه ميره
بگذريم برو سر اصل مطلب، بايد چکار کنيم؟ - اول تو بگو چي ميخوايي؟ -
دختره رو ول کردي دوباره برگشتي پيش بابات،نقشت چيه؟
نقشه ام از روز اول يکيه پسر رسميت بشم و بيام بالا سر اين امپراطوري
ببين حالا ميبين ي بهترين فرمانده اين مملکت ميشم
بنظرم حقته،از اين بلاهايي که سرم اومده نجاتم بده بعدش ميشينيم تک تک همشو حل ميکنيم
باشه اما اول بايد انگيزمو ببرم بالا مگه نه؟ انگيزم بالا باشه که موفق بشم
اون کار سر پرست من چي شد؟ - اول وظيفتو به خوبي انجام بده -
انگيزه بعداً
کي پيداش کردن؟ - نيم ساعت پيش -
معلومه اينجا کُشته نشده،کشيده شده ببينيد
چون خون بدنش هم تخليه شده
محل حادثه اينطوري ميگه داداش قبل اينکه تو بيايي دادستان زنگ زد
ميگه امکان داره حسين کشته شده باشه يعني به پرونده اينجوري نگاه کنيد بالاخره زنه حسينو فروخت
گفت براي چي نشه؟ - من فکر نميکنم کار به اونجاها کشيده شده باشه -
بنظرم داداش حسين نکرده - اما اسلحه و گزارشي که دستمونه همچين چيزي نميگه -
چه اسلحه اي؟ - بعد از اينکه رفتي اطراف هتلو گشتيم -
يه خشاب پيدا کرديم تو اتاق هم يه اسلحه پيدا کرديم صبح نتيجه ي بررسي اومد ،با اون اسلحه آدمايي که داداش حسينو دزديدن کشته شدند
امکان داره داداش حسين مجبور شده باشه از خودش دفاع کنه
حسين دمير اگه اونارو هم کشته باشه به سوين آسيب نميرسونه
بنظرم سوينو آدماي طيار کُشتن،به همين سادگي
بايد بري خونه ي اليف دنيزر بايد اسلحه اي که اليف اومد در خونمون و شليک کردو بدزدي و برام بياري
اون اسلحه براي باباشه اينکه چجوري بري داخل و چجوري پيداش کني به خودت مربوطه
ميخوايي از زنت استفاده کن اما بايد اون اسلحه رو پيدا کني و برام بياري
تو ميخوايي مرگ حسينو بندازي گردن اليف اين نمايش به خاطر همينه آره؟
فضولي مگه؟اگه نميتوني کارو بدم به يکي ديگه؟
اگه به من بود ترجيح ميدادم تو انجام بدي اما ممکنه دلت نياد به خواهرزنت آسيب برسوني - خواهر زن قديمي -
پس توافق کرديم، اسلحه رو برميداري و سريع ميايي پيشم
فکر کن ببين چقدر مهيج هستش، با اسلحه ي احمد دنيزر دختر احمد دنيزر اليف دنيزر قاتل باباش، حسينو ميکُشه
تو عالم پخش ميشه اين حادثه تو عالم پخش ميشه
پس داري عقب ميکشي لونت جون آره؟
آفرين خيلي برازندته - ندرت خانم اين کاري که اليف کرده خيلي بي شرمانه و خيلي مسخرس -
بعد اين همه کاري که خانواده عمر باهاش کرده بدو بدو ميره بغلش
لونت جواب اين سوال منو بده
تو عاشق اليف هستي يا نه؟
ميدونيد جوابم چيه - خب؟ -
آسلي؟اينجا چکار ميکني؟ - هيچي لونت اومده اينجا ميخواستم برم پيشش که يهو تو اومدي -
باشه من ميرم تو اتاقم
چيه؟ - چي شده؟ يه جوري هستي تعريف کن -
از کجا فهميدي يه چيزي شده؟ - اليف تو هنوز توانايي هاي منو ميبري زير سوال؟ -
من خواهرتم ميفهمم، تعريف کن
نتونستم تحمل کنم عمرو بخشيدم
مطمئني اليف؟اما کلمبو خيلي اذيتت کرد
ميدونم امکان داره دوباره اذيت بشم اما عمر خوبم ميکنه
باشه حالا اين بچه ي ايپک چي ميشه؟
از عمر نيست - يعني چي از عمر نيست -
تعريف ميکني؟يعني چي از عمر نيست؟ - ببين آسلي ديگه رازي بين منو عمر نمونده -
تنها چيزي که براي من مهمه همينه
خوشحالي؟ - اوهوم - باشه -
پس هميشه خوشحال باشيد، اصلا جدا نشيد باشه؟ - ...فقط -
روياهاي بچه گانم به واقعيت پيوست،نميدونم اين رابطه چقدر ميتونه ادامه داشته باشه اصلا نميدونم يه پايان خوب در انتظارمونه يا نه
اما انگار به جاي اينکه يه عمر ناراحت باشم ترجيح دادم يه مدت خوشحال باشم
الانم کنارمه، منو دوست داره، من اونو دوست دارم
يعني ترجيح دادم ديگه اين لحظه هارو زندگي کنم
يعني ميگي بخورو نمير آره؟
عمر اومدي پسره رو ببري؟مامانشو پيدا کردي؟
دستت درد نکنه مليکه زنگ زدي به عمر خبر دادي؟
خب کجاست مامانش؟عمر نکنه پيداش نکردي؟
پيداش کرديم زن داداش - خب ميگرفتي از دستش مياورديش -
کشته شده زن داداش
آي بورهان بدبختم
بي مادر شد يعني؟
آي بخت سياه عزيزم، چجوري بهش بگيم بي مادر شدي؟
باباش رفته بود الانم بي مادر موند
من چقدر اذيتش کردم
عمو عمر
مامانم کجاست عمو عمر؟
...بورهان جون ببين - مامانم قرار بود بياد منو ببره من مامانمو ميخوام منو بفرستين پيش مامانم -
بورهان بيا ببينم
مامانت رفته کشور خودش کار داشته، يه مدت هم ميمونه اونجا باشه؟
بيا ببينم
پسرم از اين به بعد هر وقت دلت تنگ بوي مامانت شد ديگه مامان الوان و من هستيم عزيزم باشه؟
تورو هيچ وقت تنها نميزاريم - اما تو دلمو ميشکوني، دوباره ميخوايي بشکوني؟ -
نه توبه کردم، اصلا صدامو برات بالا نميبرم،اصلا داد نميزنم
ذاتا سرنوشت بهت زده - سرنوشت کيه خاله مليکه؟ -
سرنوشت؟
سرنوشت همون *** هست که منو تورو به هم رسونده
عزيزم من از اين به بعد نامادريت نيستم...مامانت هستم باشه؟
نميدونم اون منو ميبخشه يا نه اما تو منو ببخش باشه؟
الو فاتح؟ - چه خبر خوشگل دختر؟ - خوب نيستم خيلي دلم برات تنگ شده -
منم دلم برات تنگ ميشه اما الان يه سوال مهم ازت دارم حسين دمير از زندان فرار کرده
چي؟؟ - آره، اين آدم خيلي خطرناکه، فکرم پيش شما ميمونه ميخوام يه اسلحه بهت بدم -
نه لازم نيست اليف اسلحه داره ،اسلحه ي بابامه
اِ ؟ اون تو گاوصندوقه الان به دردمون نميخوره
نه نيست تو کشوي بالاسر اليفه ميدونم
واقعا؟خواهر زن منو ببين کاراي خطرناکو خيلي خوب انجام ميده
باشه پس - فاتح ما چقدر بايد جدا بمونيم؟چقدر ديگه همديگرو نميتونيم ببينيم؟ -
از بابام خلاص بشم ميبينيم همديگرو خوشگلم ،به زودي
ميبوسمت
بعله
آره داريم ميريم الان - چرا توي روز ميخوايي بري؟ -
خطرناک نيست؟ - مگه معلوم ميشه اليف امشب کجاست؟ -
اگه اسلحه رو ميخوايي الان بايد برم بگيرم اگه گير بيوفتم تازه بهونه هم دارم مگه يادت رفته من از خانوادشون هستم
باشه باشه يالا ببينيم باشه
لونت يکم صبور باش
اليف تو اتاقشه مامان ندرت، گفته بودي اومد خبر بدم - باشه دخترم ممنون -
حتما خبر داره من اينجام ميبينيد که حتي به خودش زحمت نداد که منو ببينه
تازه ميگيد صبور باشم
آه لونت جون آه پسرم يکم بهم اعتماد کن
اين موهارو با آرد من سفيد نکردم پسرم ميدوني چه زندگي هايي من ديدم؟
مثل فيلم از جلوي چشمام رد ميشد بهم اعتماد کن
آخر راه اليف تو هستي
بهم اعتماد کن پسرم بهم اعتماد نداري؟
اعتماد دارم - پس مشکلي نيست ديگه -
خودم بهت کمک ميکنم لونت...من
زودباش بيا راهيت کنم بيا
آدرس سايت: kral-media36.ir زمانبندي و ترجمه -Mahdi.Sabzali- ترجمه انحصاري سايت کرال مديا
بله عمه جون؟ - بيا بشين اينجا -
دخترم تو عقلتو از دست دادي؟ توروخدا ،شنيده هاي من درسته؟با عمر آشتي کرديد؟
آره عمه جون - دخترم اين چه بي احترمي ايه؟ -
به بابا بي احترامي کردي به بابات ، اين آدمي که ميخوايي باهاش باشي داداش يارو قاتل باباته
به مردم چي بگيم؟ - عمه جون اينکه مردم چي ميخوان بگن يک ذره هم برام اهميت نداره -
لطفا براي توهم اهميت نداشته باشه عمر که گناهي نداره تو اين قضيه خودت که بهتر ميدوني مثل ما مقصر نيست
بلند شو ببينم بلند شو
بلند شو بلند شو
بلند شو بيا بيرون حرف بزنيم
چکار داري اينجا؟ - خواهر زن حالا که براي تو نيومدم پس براي زنم اومدم مگه نه؟ -
فاتح تو اين خونه رو بلدي حداقل ميدوني که نيلوفر تو اتاق من نيست
بگو دنبال چي هستي؟
نيمه هاي شب يه آدمي اومد، به زور اومد خونه
جاي سوينو ازم پرسيد وقتي هم که جاشو نگفتم شروع کرد به کشيدن موهاي مامانم
مامانم پيره ،مريضه تازه از شهرش اومده بود
نتونستم تحمل کنم اسم هتلو گفتم
خب کس ديگه اي هم بود؟ياتنها بود؟ - يه نفر بود -
بهم گفت فقط ميخوان حسينو بگيرن
اگه ميدونستم ميخوان دوست عزيزمو بکشن مگه جاشو ميگفتم
معلومه با اوني که تو هتل بود يه نفرن
پرونده سابقه دارا رو نشونش بديد تشخيص بده ما هم طبق اون دنبال آدممون بگرديم
اليف تو و عمر عقلتونو از دست داديد ها اين رفتار چيه؟
ما با هم يه طرف هستيم من به خاطر شما دارم پشت طيار مدرک جمع ميکنم
اونوقت بيام خونه ي شما بهت بدي کنم؟ول کن تورو خدا
اصلا قابل باور نيستي - اليف طيار 10 نفرو فرستاده دنبالم -
پدرم در اومد تا تونستم اونارو دور بزنم خودت که ميدوني ميونه طيار با تکنولوژي خوبه
قطعا داره دوربيناي خونه ي شمارو نگاه ميکنه
ميدوني اول که منو پيش خودش قبول کرد چه سوالي کرد؟ پرسيد شمارو هنوز ميبينم؟رابطه ت با نيلوفر چجوريه؟
فکر کردي رقصيدن با اين مرتيکه آسونه؟
باشه نتونستم راضيت کنم، معلومه شناسنامم پيش تو پاک نيست
پس زنگ بزن از عمر بپرس ،بپرس ببين همون چيزايي که من گفتمو باجناقمم ميگه
دل تنگ زنم شدم اومدم مگه چيه؟
تو هم عاشق يه آدم خطاکار نشدي؟ داداش عمر قاتل بابات نيست؟
دروغ ميگم؟
همين الان گمشو برو از اينجا
عشقم پيامت همين الان اومد
چرا اومدي تو اتاق اليف؟مستقيم ميومدي تو اتاق خودم
وقتي خواستم از عمه ي عجوزتون خلاص بشم خودمو اينجا پيدا کردم
اما اگه الان خواهر زنم دوربينارو خاموش کنه ما هم ميتونيم بريم تو فاز عشق و عاشيه خودمون
سلام - سلام -
چطوري؟ - خوبم، داشتم گزارش جنايت سوينو ميبردم براي دادستان -
چيزي هست که جلب نظر کنه؟ - متاسفانه نيست -
ايپک...ببين ديروزم ازت پرسيدم گفتي نميدونم
اما منت دارت هستم، به لطفت از يه اشتباه بزرگ گذشتم
آشتي کرديد؟
اميدوارم ديگه همچين چيزي رو تجربه نکنيد
ببين اين يکم به تو بستگي داره گزارش دي ان اي رو با کي تونستي عوض کني؟
تله رو کي گذاشت؟
دارم در مورد يه چيزايي تحقيق ميکنم اگه چيزي پيدا کنم بهت ميگم
در مورد ندرت خانمه؟اول اون تو ذهنت اومد؟ ميخواست تورو قانع کنه بعدش رفتي به پلين گفتي
بعدش چي شد؟ - عمر تعريف ميکنم حالا - اون لونته عن -
اونم تو نقشه بوده؟از ندرت جسارتشو ميگيره؟ - يکم بهم زمان بده باشه؟ -
اول يه تحقيق کنم بهت ميگم الانم بايد برم اينو بدم دير شد
خب گوش ميدم
خب نقشتو کي ميخوايي به من بگي؟
منو ببين از اينکه منو بزاري تو عمل انجام شده اصلا خوشم نمياد
از اينکه رو سر من خراب بشه که اصلا خوشم نمياد حواست باشه
خيلي دلم برات تنگ شد - تو يا من؟دارم ميسوزم دخترم -
از فاتح خبري هست؟ - هنوز تو خونه ي اليف دنيزره -
يه دقيقه هم از اليف جدا نميشيد مگه نه؟ - جلوي جفت خونه هاش با شرکتش آدم گذاشتم -
به علاوه 2 تا ديگه آدم هست که هرجا ميره تعقيبش ميکنن
خوبه خوبه...به متين خبر بده وقتي اومد بياد تو مکانمون
فاتح چي ميشه 5 دقيقه ديگه بمون - بايد برم همسر خوشگلم،ببين براي منم خيلي سخته -
اگه 5 دقيقه ديگه پيشت بمونم منو از تمام راه هايي که رفتم برميگردوني دوباره - برگرد که اين راه فقط براي دوتامون باشه -
ذاتا همينجوري خواهد شد اما کارا خيلي به هم ريخته بايد با فکر و ذهن آروم حلش کنم
دارم براي جفتمون يه زندگي خوب درست ميکنم - ميدونم به عمر يه قولي دادي اما من بدون تو نميتونم فاتح -
براي منم سخته اما ميگذره - ببين تنها چيزي که ازت ميخوام اينه که يه جايي براي ديدن همديگه پيدا کني -
من روزي 10 دقيقه ببينمت بسه، حداقل نگرانيم کمتر ميشه
خيلي ميترسم هر لحظه بلايي سرت بياد - ببين تو يه خونه و يا اينجا نميتونيم همديگرو ببينيم -
ممکنه هرلحظه گير بيوفتيم خيلي خطرناکه - يعني ميگي فراموش کن؟ -
اما ميتونيم تو يه هتل شلوغ و پر جمعيت همديگه رو ببينيم نزديک بشينکتاش
باشه پس به نام شرکت يه اتاق رزرو ميکنم بعدش بهت خبر ميدم
باشه - فردا ببينيم همديگه رو؟ - بهت زنگ ميزنم -
بايد برم الو؟باشه دارم ميام
چطوري پسر عمو؟راحتي؟
خوبم خدارو شکر دعاگوي سلامتيت هستم
چي بود اين ضرب المثله؟ آخر راه و فلان؟ همچين چيزي بود مگه نه؟ - تو خودتو راهتو *** -
اصلا برازندت نيست حسين اصلا بهت نمياد هر چي باشه حق و حقوق اين چند ساله وسطه
نبايد اينجوري ميشد پسر عمو ،اصلا نبايد اينجوري ميشد باشه قبول آدم عجيبي هستي
فکر ميکني آدم احساساتي آدم خوبيه اما ذغالت بده ذغالت(ريشه)
ميگن هر خونه يه *** داره، تو هم از راه خونتون بيرون اومدي اما خودتو قربانيه تقدير به حساب مياري
ببين اگه الان از اين کاراي مسخره دست برميداشتي امکان داشت دست راست من ميشدي
باهم ميتونستيم کاراي خوشگلي کنيمو پولاي خوبي بدست بياريم حسين
اون موقع حسين نه بلکه آقاي حسين ميشدي
چي بگيم ديگه قسمتته ،زنده بودنت تا همين جا بوده
الان فکر ميکني منو ميکشي از عمر خلاص ميشي آره؟
عقب افتاده بزن برام اهميت نداره
هر جور شده عمر گيرت ميندازه
خيلي با مزه اي حسين خيلي با مزه اي
متوجه نيستي؟عمر باعث پايان تو شد
اما من مثل تو احمق نيستم،الکي مرمي استفاده نميکنم اسرافو هم اصلا دوست ندارم
با يه مرمي حداقل 3 تا پرنده ميزنم سه تا پرنده ي پُر خون و جون دار
منظورت چيه؟
آقا طيار آقا فاتح اومدن - به فينال خيلي نزديک شديم ممتاز بگو منتظر بمونه الان ميام -
حسين...بلکه تو اون دنيا راهمون يکي بشه نظرت چيه؟
ايشالا ايشالا ، فراموش نکن طيار
توي هر دوتا دنيا نميتوني از دستم فرار کني بي شرف
بي شرف
آوردي؟ - منو با آدماي بي عرضه ي خودت مقايسه ميکني، دلمو ميشکوني -
بده به آدمام قشنگ اثر انگشتاشو پاک کنند ممتاز
روش فقط اثر انگشت اليف بمونه
با اين اسلحه بايد يجوري درست کني که نشون بده اليف حسينو زده
بايد يخ حوض هم بشکنم؟ چجوري ميشه اونوقت؟انگار تو همه رو مثل خودت قاتل ميدوني
اون دختره نميتونه، نقشه ي مسخره ايه - البته که خودش نميتونه بزنه -
ولي اگه تو حال خودش نباشه چي؟
اون دارويي که توشه بهت کمک ميکنه، بايد به اليف تزريق کني
براي چند دقيقه فلج ميشه و وقتي که به خودش اومد يادش نمياد که حسينو زده يا نه
يه بار امتحان کرده کشتن حسينو. چشمش برگشته و خواسته کاري که ناتموم گذاشته رو توم کنه
و امکان داره انتقام باباشو گرفته باشه مگه نه؟ - البته که ميشه چرا نشه؟ -
حتي 100 در 100 ميشه - اما بايد يه رد پاهايي بذاري که معلوم بشه اليف حسينو کُشته -
حاشيه هاشو ديگه بزار به عهده ي خودم حلش ميکنم اليفو به عنوان قاتل نشون ميديم
آفرين آفرين نا اميدم نکردي فکر ميکردم هنوز دلت به حال اليف ميسوزه
دلسوزي من براي اينه که مثل تو قوي بشم طيار دوندار
اليف چي شد سريع صدام کردي؟اتفاق بدي که نيوفتاد؟ - نه نگران نباش اتفاق بدي نيوفتاده - پس چرا اينجوري صدام کردي؟ -
من بدون اينکه بهت خبر بدم يه کاري کردم - چکار کردي؟ - بيا با من -
اليف چکار کردي؟ - بيا -
پلينو اردا رو براي شام دعوت کردم ميدونم اصلا وقتش نيست
اما هممون يکم به نفس کشيدن نياز داريم تازه وقتي اين خونه رو بهم نشون دادي همش ميگفتيم منقلو بايد راه بندازيم
خواستم سوپرايزت کنم
کار خوبي کردي عشقم - همه چي خريدم ،همه چي حتي منقلو -
اما نتونستم درستش کنم
ميونم با آتيش زياد خوب نيست يعني وقتي فندک روشن ميکنم استرسي ميشم
اين از بچگي روم مونده - آآ حالا فهميدم چرا منو صدا زدي -
البته که کار منقل سخته مگه نه؟
کار اوستاست من بهت ياد ميدم
بنظرم زياد به خودت فشار نيار - باشه تيس تيس تيس -
اولا اينجارو اشتباه کردي بايد ترو خشکو جدا کني
يه خبر توپ برات دارم عمر پيش اليفه
ميدونم ،ببين اينا يکم قبل اومد
خبرنگارت خيلي خوب کار ميکنه خوبه اما بهش بگو وقتي عمر خونه هستش دختره رو چجوري بايد بگيريم؟
پشتم واينسا بيا رو به روم
آروم باش تا موقعي که عمر بره منتظر ميمونيم وقت داريم
بعدشم تو وارد کار ميشي دارو رو به اليف تزريق ميکني
مياريش اينجا طبق حرفايي که باهم زديم صحنه اي که نشون بده حسينو زده رو آماده ميکني
نميگن اين همه آدم حسينو نميتونند پيدا کنند اليف چجوري پيداش کرده؟ اين نقشه چرته گير ميوفتيم
ببين من همه ي اين راه هارو رفتم اگه سالم باشي خوب فکر ميکني بچه اينو اصلا فراموش نکن
وقتي هم که فکر ميکني راه حل پيدا ميکني اول بايد يه گوشي پيدا کني بعدش باهاش به اليف پيام ميدي
بيا اينجا ميگم که چرا باباتو کُشتم
اما تنها بيا وگرنه ميرم و فلان وبيسار
حالا که دختري رو عاشق خودت کردي پس ادبياتت بايد خوب باشه خودت يه چيزايي بساز ديگه
آدرسو هم بنويس پيامو بفرست،گوشي رو هم بنداز تو جيب حسين تموم شه بره
يالا ببينم ميخوام ببينمت حق اون خوني که تو بدنته رو ادا کن
شش جوون پيشت کاغذو خودکار هست؟
ببين پسرم يکم ديگه طيار مياد عزرائيلم ميشه
ميخوام دو کلام حرف با خانوادم بزنم وصيتمو ميخوام بنويسم پسر
پسر از محکوم اعدامي هم ميپرسن آخرين خواسته ات چيه اصلا وجدان نداري تو؟
بيا کنارم بشين
من ميگم تو بنويس باشه؟
بنويس...مامان،مامان قلب پنبه ايم
مامان خوش خنده ي من، حسرت بوييدنتو دارم حقتو حلال نکردي
خيلي هم خوب کردي همين برازنده ي تو بود
نکن، نکن که توي اون دنيا جزامو بکشم
اگه به تو يه بار بدي کردم هزار بار بسوزم
مليکه بچه هام دست تو امانت مليکم
تو تقدير تو يه کثافتي مثل من بوده
عذاب کشيدن بوده، اما قسم ميخورم من دوستت داشتم دختر
من تورو خيلي دوستت داشتم،مامان بچه هام رويي برام نمونده که بگم منو ببخش بهت خيانت کردم
دلتو شکوندم، دارم ميرم و حتي يه اسم تميز و نه 5 قرون پول براتون به جا نميزارم
اما ميدونم که تو هر کاري ميکني تا بچه هامو با افتخار و با شرف بزرگ کني
ميدونم حلالم نميکني و نکن جونت سلامت باشه
دمتم دخترم يه تيکه از وجودم
از اين به بعد عموتو به عنوان بابا قبول کن باشه؟
هميشه هم حرفشو گوش بده از اون پسره هم دور بمون
درس بخون دخترم درس بخون که براي خودت کسي بشي درس بخون که مثل من به راه هاي کثيفو آلوده کشيده نشي
تو کشو يه قلم هست اونو بردار تنها يادگاري از بابات همونه ديگه
منو ببخش، اين روزهارو نه بلکه زماني که با مامانت دستتو ميگرفتيم ميبرديمت مدرسه
اون روز هارو به ياد بيار اون موقع بابات تميزو بي گناهو يه آدم ساده بود
باباتو اونجوري به ياد بيار حسنم، حسنم، تپلم
تيکه اي از جونم توام حرف عموتو گوش کن باشه؟
به مامانت بگو يه ساعت يادگاري پيشش هست اونو بهت بده
يه آينده ي خوب و پولي تو حساب ندارم که بهت بدم پسرم
توام منو ببخش ،اون موقع هايي که تو بغلم بهت غذا ميدادمو يادت بيار باشه؟ اون موقع هايي که بغلت ميکردمو ميبوسيدمت و يادت بيار
باباتو اونجوري به ياد بيار باشه؟
عمر، عمرم داداشم، مايه ي افتخارم
غرورم، هم پسرمي هم داداشمي بازي سرنوشت همينه ديگه
دليل حال و احوال اين روزهات منم
ميخوام بهت بگم منو ببخش اما رويي برام نمونده که چيزي بهت بگم
اصلا ندارم
هر بدي اي که از طرف من اومد خجالت نکش پسرم من همشو با خودم ميبرم
همشو ميبرم تو منو پاک کن
فکر کن اصلا داداشت نبودم ،پاکم کن
پاک کن که تو دلت ديگه چيزي نمونه
خوشبختي اي که ازت دزديدمو از الان به بعد تجربه کن پسرم تجربه کن که حق توئه
مثل من درونت سياه و لکه دار نشه اما اگه يه حقي گردنت دارم قربونت برم يه خواسته بيشتر ازت ندارم
دستتو از روي بچه هام برندار براي اونا باباگري کن
بهشون ياد بده مثل تو باشن نه مثل من
مراقب بورهانو سوينم باش
از خدا يه خواسته بيشتر ندارم به پاتون سنگ هم نخوره
قربون خدا برم ميخوام که شمارو از بدي ها حفظ کنه
حسين دمير
بيار بيار سوخت اليف مگه اين ميشه؟گوشت ها جا نميشن خيلي کوچيکه
اما تو هيچيو نميپسندي عمر باشه تو فقط گوشتارو پختي پس برو هر چي ميخوايي بردار
باشه من ميرم به ماکاراني و سس درست کردنم برسم - باشه بابا چيزي نگفتم که - اما سر هر چيزي يه حرفي ميزني -
باشه چيزي نگفتم - ما اومديم -
بيا همکار بيا - خب باز کن که بياييم -
بياييد بياييد، خوش اومديد - خوش باشي ،چه خبر؟ -
سلامتي تو چه خبر؟ - ايوالله، داداش چه بوي خوبي راه انداختي -
خسته نباشي عمر - ممنون - به خاطر اينکه عمر همه چيو گرفت ما فقط کيک خريديم -
خيلي هم خوب کرديد ممنون اينجوري 2 تا کيک داريم ديگه
شام امشب به مناسبت ازدواج شما دوتاست - اي بابا اليف -
بلههه همه چيز به سلامتيه عروس و داماد
چکار کردي؟؟ - اينا از کجا درومد؟ -
بيا ببينم - داداش چجوري شد؟ - خيلي خوشتيپ شدي داداش -
فقط يه جارو کم داري - جادو گر که نيستم اردا عروسم -
تو چرا نميبندي؟ - آره تو هم ببند - باشه -
اليف شماهم آماده ايد ديگه با هم عروسي بگيريم؟
ما هنوز وقت داريم پلين
يالا بشينيد من اينو بزارم تو يخچال آب نشه
کاري هست که کمکت کنم؟ - نه نه تو برو بشين - چکار کردي داداش؟ -
بيا بيا تو کوفته دوست داري
برو بيرون درو ببند
بابات داره چه نقشه اي ميکشه؟ها؟ميخواييد چکار کنيد پسر؟
ميخواييد کيو بزنيد فاتح؟؟ - داريم شروع ميکنيم حسين -
الو اين عمرو رفيقاش قصد بيرون اومدن ندارن خبر داشته باش
ميان بيرون ميان بيرون - چجوري ميان بيرون؟اون تو دارن خوش گذروني ميکنند -
وايستا و ببين ما که دستامون خالي نيست
حالا ميبينيم
داداش جون بعدش من زنه رو از دور ديدم صداش کردم آبجي گلشن رفتم پيشش تا اومدم بوسش کنم
يهو ديدم اون نيستش اونم فکر کرده من دوستشم
اما اگه بدوني چقدر شبيه ش بود زنه - واقعا که اردا توام رفتي زنه رو بوسيدي؟ -
پسرم يه عينک بخر براي خودت - نکن داداش جون -
خير باشه رئيس جديده داره زنگ ميزنه
دستت درد نکنه خيلي خوشمزه شده - بله رئيس؟ - نوش جان -
باشه رئيس باشه رئيس
خب ديگه صفاسيتي تموم شد دوستان رئيس جديد در مورد فرار حسين دمير و جنايت سوين مدارک و گزارش جديد ميخواد
....اوف الان برو حادثه هارو تعريف کنو خودتو بهش بفهمونو
هر چي، خسته نباشيد شما - توام خسته نباشي داداش تورو هم صدا کرده رئيس -
اي بابا چکار کنيم؟دستور دميرو ساکت ميکنه
سريع بريدو سريع بياييد
اليفم اينجا موند براي تو - آره -
همه چيز عالي بود دوستان خيلي ممنون - دستتون درد نکنه - نوش جون -
نميخوام اينجوري ولت کنم برم
ميخوام فقط بغلت کنم، باهم بخوابيم
اما هنوز حسين دميرو پيدا نکرديم - ميدونم -
يالا ما از قلبت مواطبت ميکنيم تو نگران نباش زن داداش اين کار رئيسو حل کنيم عمر دميرو برات ميفرستم
يالا يالا لفت نديد
منتظرم باش ميام دوشيزه - باشه -
نگران نباش سريع عشقتو ميفرستم،ذاتا خودش کلي غُر ميزنه سر ما - باشه باباه ساکت شو - چيه مگه؟ -
پيامو بفرست رجو
سلام دخترم اليف،من داداش حسينت هستم امشب قبل اينکه از کشور خارج بشم ميخوام ببينمت
بايد بهت بگم که چرا باباتو کُشتم راز هايي هست که نميدوني،اگه ميخوايي بدوني در بازه
يه ماشيني هست که منتظرته سوارش شو
باشه تولگا فهميدم راستي برو کمک ايپک خسته نشه
ممنون، داداش اين رفيق سوين هنوز داره به عکس سابقه دارا نگاه ميکنه
پس اين کار تا صبح طول ميکشه - ببين چي به فکرم رسيد -
ما الان رئيسو ببينيم بعدش بريم فاتحو ببينيم هر چي که هستو تعريف کنه شايد چيزي که براي اون اهميت نداشته باشه براي ما خيلي مهم باشه
فکر خوبيه بزار به فاتح پيام بدم - گوشي رو بده داداش جون بده بده خب تو بگو من مينويسم تو جلو رو نگاه کن -
ما ميخواييم تازه ازدواج کنيم نيت مُردن نداريم - باشه بنويس باشه -
همين الان زنگ بزن بايد حرف بزنيم - گير نده باجناق حالا زنگ ميزنم -
زودباش
اليف خانم منو آقا حسين فرستاده حتما پيامش براتون اومده
ميخواست خودش بياد اما معلومه ديگه فراريه من شمارو ميبرم پيش آقا حسين
خب من از کجا مطمئن بشم شما آدم آقا حسيني؟
به خطي که ازش پيام اومده بود زنگ زدم خاموش بود
پس شما به آقا حسين زنگ بزنيد صداشو بشنوم بعدش ميريم
البته
الو آقا حسين؟اليف خانم کنارمه ميخواد با شما حرف بزنه
بفرما
الو
الو؟ - دختره رو گرفتيم، ايشالا همه چيز همونطور که گفتي پيش ميره - ايشالا تا اثر دارو نرفته بتونيم نقشه رو تا آخر پيش ببريم
اگه ناز نکني و بچسبي به کار ميتوني حالا گوش کن
همونطور که گفتم همين الان بريد توي کلبه با اسلحه ي احمد دنيزر حسينو بزن
همه چيو از جانب اليف در نظر بگيريد و همونطوري کار کنيد بعدش مارو دست پليس نديد
داري دلمو ميشکوني، تو به کي داري کار ياد ميدي؟ - از من گفتن بود ديگه مواظب اثر انگشتو همه چيز هستي ديگه؟ -
ببين بايد جنايت يه جوري به نظر برسه که فقط اليف اين کارو کرده - انجام شده بدون - از قلب يا سر حسين بزن -
حتي چند بار بزن که جون سالم به در نبره - باشه باشه -
تو حلوا رو آماده کن - بعد اينکه اين کارارو کردي ميتوني به عمر خبر بدي -
باشه بابا جون
اين چه ملاقاتي بود؟آدم همون چيزاي قبلي رو گفت - نميدونم داداش من که هيچي نفهميدم -
خواست بگه من با رئيس علي فرق دارم
هنوز خبري از فاتح نيست؟
داداش اين گراني رو بزار کنار ديگه،اتفاقي براي داداش حسين نميوفته
ببين اونو صحيحو سالم پيداش ميکنيم ميبريمش زندان باشه؟نگران نباش
من ميرم با اليف حرف بزنم
گوشي خواهر زنمو بده ببينم کي داره زنگ ميزنه
کاراي منقل خسته ات کرد آره؟خوابت برده؟
اگه اون چشماي خوشگلت باز شد سريع بهم زنگ بزن
حتي وقتي يک ثانيه کنارت نيستم انگار زندگيم وايستاده
راستي هنوز از حسين دمير خبري نيست
بازم آخر اين ماجرا سياه شده
شخص مضنون به پول شويي علي سولماز از زندان فرار کرد
و حسين دمير که به خاطر جنايت زنداني شده بود تو راه برگشت از بيمارستان با درگيري فيزيکي فراري داده شد
نزديک کلبه ايم
خوبه باشه، ديگه ميتوني به عمر خبر بدي
خبري هست؟ - نه داداش منتظريم -
الو؟ - الو باجناق منم، طيار دوندار داداشتو تو يه کلبه ي قديمي نگه ميداشته -
جاشو پيدا کردم
کلبه کجاست؟ - الان آدرسشو بهت پيام ميدم گوشي رو قطع کن -
تولگا فاتح زنگ زد حسين دميرو پيدا کرديم آدرسو برات ميفرستم به بچه هاي ما بگو پشت من بيان باشه؟خيلي سريع
اليف منو ببخش، واقعا منم ميخواستم که طور ديگه اي بشه اما
حداقلش اينه هيچي يادت نمياد
همکار پيام اومد؟ - اومد داداش داريم مياييم -
باشه پس سريع بياييد - باشه -
پسر باباشه ديگه
حلالت باشه فاتح دوندار حلالت باشه
پيروزيم مبارک باشه خواهر زن
خداحافظ حسين دمير
همينه، همين آدمه بود اوني که پرسيد سوين کجاست اين بود
اوني که منو کتک زدو مامانمو رو زمين ميکشيد اين بود
اليف؟ اليف اينجا چکار ميکني؟
اليف تو اينجا چکار ميکني؟ داداشم داخله؟
اليف صدامو ميشنوي؟
اليف داداشم داخله؟
آدرس سايت: kral-media36.ir زمانبندي و ترجمه -Mahdi.Sabzali- ترجمه انحصاري سايت کرال مديا
پايان قسمت 44